Aquaphyte crée des compositions végétales uniques, rares et originales, reflet d’un savoir-faire japonais délicat et sensible. Ces créations offrent raffinement et modernité pour une décoration intérieure où la nature s’invite de manière inédite. Apparus au Japon il y a une trentaine d’années, l’art du Kokedama est issu de la fusion de plusieurs techniques ancestrales. Une sphère de mousse naturelle habille un substrat spécifique dans lequel se développe une plante sublimée par cette présentation épurée.
Aquaphyte a revisité la technique traditionnelle japonaise pour s’adapter à nos régions et coutumes occidentales, en particulier pour un entretien réduit de ces compositions. Ces « plantes de compagnie » rêvées permettent également à Aquaphyte de créer des décors et ambiances fascinantes pour les événements et lieux d’accueil.

アクアフィットは、繊細で魅惑的な日本技法を反映したオリジナリティ溢れる植物作品を制作しており、新奇な自然空間を醸し出す洗練さとモダン性を提供しています。1980年代末に日本に登場した「苔玉」は、先祖代々伝わるいくつかの技法を融合させて出来たものです。特殊な土台を基に天然の苔で覆われた球体は、精製された手法により魅力的な植物として育てられています。アクアフィットは、欧米の地域や習慣に合わせるためお手入れの簡素化を目指し、この植物作品の日本の伝統技法を再解釈しました。この夢のような「観葉植物」を用いて、アクアフィットはイベントや、レセプション専用の魅惑的な外観や雰囲気のご提案もいたします。