寿司デコのアトリエ

              

Madame Ayano, chef spécialiste du maki, organise un atelier de création de makis décoratifs au salon « C’est Bon le Japon » !

Le maki décoratif est une forme artistique de sushi.

Les ingrédients, frais ou cuits, sont déposés dans un ordre précis sur du riz puis enroulés dans une algue séchée nori.

Une fois coupé, le maki dévoile une véritable œuvre d’art.

Il prend la forme d’un animal, d’une fleur ou tout autre design, toujours élégant et kawaii (joli).

Lors de l’atelier, Mme Ayano enseignera les techniques de base et partagera des astuces

pour réaliser de beaux et bons makis dans une ambiance conviviale.

C’est amusant à faire et le résultat est surprenant et… délicieux.

Faites plaisir à votre famille, à vos amis et à vous-même !

Ne manquez pas cette occasion!

Séance 1

Date : le 2 novembre

Horaire : 17h30 – 19h

Tarif : 40 €

Séance 2

Date : le 3 novembre

Horaire : 15h – 16h30

Tarif : 40€

Lieu : Espace Atelier du salon  « C’est bon ! le Japon », La halle des Blancs Manteaux, 75004, Paris

Dépêchez-vous ! Les places sont limitées !

Réservation et renseignements : roll.n.deco@gmail.com

(Atelier Roll’n’Deco)

【A NOTER】

Cet atelier est adressé à toutes personnes âgées de plus de 10 ans qui peuvent utiliser le couteau sans problème.

En cas de blessure, l’organisateur n’en prend pas la responsabilité. Aucune indemnisation ne sera assurée.

Pour les enfants entre 7 et 10 ans, un parent ou un adulte devra les accompagner.

 

寿司デコのアトリエに参加しませんか?

パリで寿司デコの講師あやのさんがセボンルジャポンのアトリエゾーンでのアトリエをします!様々な具材を順序に従って海苔で巻いて、花や動物など、かわいいデザインのお寿司を作る方法とコツを楽しく教えます。見て楽しい食べて美味しい、寿司デコを学べるチャンス!

 

アトリエの参加人数には限りがありますので、お早めに予約を!

一回目のアトリエ

日時 11月2日(土) 17時30分から19時

参加費 40€

二回目のアトリエ

日時 11月3日(日) 15時から16時30分

参加費 40€

 

場所 セボンルジャポンの会場のアトリエエリア (La halle Blancs Manteaux, 75004, Paris)

アトリエのお問合せと予約はこちらまで

roll.n.deco@gmail.com

(Atelier Roll’n’Deco)

 

【ご注意】

対象 : アトリエでは包丁を数回使用するため包丁を問題なく使える10歳以上の方。

また万が一怪我をしてしまった場合も運営者および講師は責任は取りかねます。

また、7歳から10歳未満のお子様はサポートできる大人の方が同伴の場合参加可能です。