OTOGINO CO.,LTD.

aExpo用B5

 

Une floraison en 12 heures : le cerisier magique du Japon !

Le cerisier magique atteint sa pleine fleuraison 12 heures seulement après avoir été arrosé avec une eau spéciale.

Cet article fascinant, entièrement confectionné en papier, est très proche d’un véritable cerisier. En effet, vous ferez l’expérience de la fragilité de la nature en le voyant pousser et en admirant ses fleurs fleurir puis tomber.

En reproduisant un petit printemps chez vous, il vous procurera un sentiment de joie et de bonheur.

 

12時間で咲く!日本のマジック桜

マジック桜は、魔法の水をかけると12時間で満開になる、
紙でできた不思議な桜。
自分で育てる喜びと、見る楽しさ、散るはかなさを本物そっくりに体験できます。
手にした人が幸せな気持ちになれる、思わず誰かに伝えたくなる。
そんな小さな春をお届けします。