Maruyakikaku / 株式会社まる弥企画

Maruya
 
Le thé de nos grand-mères est cultivé dans la préfecture de Kochi sur de belles montagnes où coulent une eau pure et un air frais. Nous mélangeons l’odeur du Yuzu et de riz, avec du thé cultivé précieusement en famille. Nous espérons pouvoir cultiver nos cultures de thé dans ces merveilleux paysages le plus longtemps possible. Nous serions heureux si vous pouviez savourer ce thé en pensant aux paysages.


おばあちゃんのお茶は、高知県安芸市の田舎にある、空気や水がきれいな美しい山で栽培されたものです。家族で大切に育ててきたお茶と、同じ場所でとれるお米や柚子の香りとブレンドしました。この美しい風景と、お茶の栽培がいつまでも続いていきますように。そして、皆さまにはこのお茶の香りと味を楽しみながら、風景を想像していただければ私たちは嬉しく思います。

Back to page “EXPOSANTS 2017 LE MARAIS”